Tystnad…/ Silence

sitttyst

”Denna tystnad, detta ögonblick, varje ögonblick,
om det verkligen finns inom dig, ger det dig vad du behöver.
Det finns ingenting att tro.
Först när jag slutat tro på mig själv kom jag till denna skönhet.
Sitt tyst och lyssna efter en röst som säger, ”Var tystare”.
Dö och var tyst.
Tystnad är det säkraste tecknet på att du har dött.
Ditt gamla liv var en desperat jakt ifrån tystnaden.
Flytta bortom härvan av rädslo-tänkande.
Lev i tystnad. ”

—-

“This silence, this moment, every moment,
if it’s genuinely inside you,brings what you need.
There’s nothing to believe.
Only when I stopped believing in myself did I come to this beauty.
Sit quietly and listen for a voice that will say, “Be more silent”.
Die and be quiet.
Quietness is the surest sign that you have died.
Your old life was a frantic running from silence.
Move outside the tangle of fear-thinking.
Live in silence.”

~ Rumi

Det här inlägget postades i Rumi. Bokmärk permalänken.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s