En Ljusets Krigare delar sin värld…/ A Warrior of Light shares his world…

En Ljusets Krigare delar sin värld med de människor han älskar.

Han försöker att uppmuntra dem att göra de saker de skulle vilja göra men som de saknar mod för; vid sådana tillfällen, visar sig fienden med två träskyltar i sina händer.

På ena skylten står skrivet: ”Tänk på dig själv. Håll alla välsignelser för dig själv, annars kommer du att förlora allt. ”

På andra skylten, läser han: ”Vem tror du att du är som hjälper andra människor? Kan du inte se dina egna brister? ”

En krigare vet att han har fel och brister. Men han vet också att han inte kan växa ensam och därmed ta avstånd från sina kamrater.
Därför kastar han de två skyltarna till golvet, även om han tycker att de kan innehålla ett korn av sanning. Skyltarna smulas sönder till damm och krigaren fortsätter att uppmuntra dem närmast honom.

Manual of the Warrior of Light / Handbok för Ljusets Krigare
—————————————————–

A warrior of light shares his world with the people he loves.

He tries to encourage them to do the things they would like to do but for which they lack the courage; at such times, the Enemy appears holding two wooden signs in his hand.

On one sign is written: ‘Think about yourself. Keep all the blessings for yourself, otherwise you’ll end up losing everything.’

On the other sign, he reads: ‘Who do you think you are, helping other people? Can’t you see your own faults?’

A warrior knows that he has faults. But he knows too that he cannot do his growing alone and thus distance himself from his companions.
Therefore, he throws the two signs to the floor, even if he thinks they may contain a grain of truth. The signs crumble into dust, and the warrior continues to encourage those nearest him.

Manual of the Warrior of Light

Det här inlägget postades i Paulo Coelho på svenska. Bokmärk permalänken.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s