Månadsarkiv: mars 2014

Tårars helighet…/ The sacredness in tears…

Det finns en helighet i tårar. De är inte ett tecken på svaghet, utan på styrka. De talar mer uttrycksfullt än tiotusen tungor. De är budbärare av överväldigande sorg och obeskrivlig kärlek. There is a sacredness in tears. They are … Läs mer

Publicerat i Rumi | Lämna en kommentar

Älskling…/ Sweetheart…

Älskling du har väckt min passion din beröring har fyllt mig med lust Jag är inte längre separerad från dig Dessa är värdefulla ögonblick Jag ber dig, låt mig inte vänta Låt mig smälta samman med dig. Sweetheart you have … Läs mer

Publicerat i Rumi | Lämna en kommentar

Titta på dammkornen som rör sig…/ Watch the dust grains moving…

”Titta på dammkornen som rör sig i ljuset nära fönstret. Deras dans är vår dans. Vi hör sällan den inre musiken, men vi dansar alla till den ändå …” ”Watch the dust grains moving in the light near the window. … Läs mer

Publicerat i Rumi | Lämna en kommentar

Hur mycket vi än förklarar kärlek…/ However much we describe love…

Hur mycket vi än beskriver och förklarar KÄRLEK, när vi blir förälskade så skäms vi för våra ord. However much we describe and explain LOVE, when we fall in love we are ashamed of our words. Rumi https://www.facebook.com/RumiSverige

Publicerat i Rumi | Lämna en kommentar

Var säker på…/ Be certain in…

”Var säker på att inom kärlekens religion finns det inga troende eller icke troende. Kärleken omfamnar alla. ” ”Be certain in the religion of Love there are no believers or unbelievers. Love Embraces All.” Rumi https://www.facebook.com/RumiSverige

Publicerat i Rumi | Lämna en kommentar

This is a gathering of Lovers

”Det här är en sammankomst av Älskande. I detta möte finns det ingen hög, ingen låg, ingen smart, ingen okunnig, ingen särskild ordning, ingen storslagen predikan, ingen ordentlig skolning krävs. Det finns ingen mästare, ingen lärjunge. Denna samling är mer … Läs mer

Publicerat i Rumi | Lämna en kommentar

Allting som jag förstår…/ Everything that I understand..

Allt, allting som jag förstår, förstår jag bara för att jag älskar. All, everything that I understand, I understand only because I love. Rumi https://www.facebook.com/RumiSverige

Publicerat i Rumi | Lämna en kommentar