De med ögon att se/ Those with eyes to see

Undvik de som säger: ”Det var det, nu ska jag inte gå längre”
Därför att det som de misslyckats med att förstå, är att varken döden eller livet har ett slut, de är bara olika stadier av evigheten.

Håll dig nära de som säger: ”Allt är bra som det är, men vi måste fortfarande gå vidare”
Därför att de förstår vikten av att gå längre än den kända horisonten.

Undvik de som träffas för att diskutera, seriöst och pretentiöst, eventuella beslut som samhället måste ta.
De förstår sig på politik, de försöker imponera på andra och visa hur kloka de är.
Vad de inte förstår är, att det är omöjligt att ens kontrollera något så litet som ett enda hårstrås fall från huvudet.
Disciplin är viktigt, men det måste lämnas dörrar och fönster öppna för intuition och det oväntade.

Håll dig nära de som sjunger, berättar historier, njuter av livet och vars ögon gnistrar av glädje.
Eftersom lycka är smittsamt och den kommer alltid att lyckas hitta en lösning där logik bara kan hitta förklaringar till de misstag som gjorts.

Stanna nära dem som låter kärlekens ljus lysa utan begränsningar, bedömningar eller belöningar, utan att låta det blockeras av rädsla för att bli missförstådda.
Oavsett hur du känner dig, gå upp varje morgon och förbereda dig för att låta ditt ljus lysa.

De med ögon som ser, kommer att se ditt ljus och förtrollas av det.

http://www.PauloCoelho.se

———————————————————-

Those with eyes to see

Avoid those who say: ‘That’s it, I’ll go no further.’
Because what they have failed to grasp is that neither life nor death has an end; they are merely stages of eternity.

Stay close to those who say: ‘Everything’s fine as it is, but we still need to move on.’
Because they understand the need to keep going beyond the known horizon.

Avoid those who meet up to discuss, seriously and pretentiously, any decisions that the community needs to take.
They understand about politics, they impress others and try to show how wise they are.
What they don’t understand is that it is impossible to control so much as the fall of a single hair on your head.
Discipline is important, but it needs to leave doors and windows open to intuition and the unexpected.

Stay close to those who sing, tell stories, enjoy life and whose eyes sparkle with happiness.
Because happiness is contagious and will always manage to find a solution whereas logic can find only an explanation for the mistake made.

Stay close to those who allow the light of Love to shine forth without restrictions, judgements or rewards, without letting it be blocked by the fear of being misunderstood.
No matter how you are feeling, get up every morning and prepare to let your light shine forth.

Those with eyes to see will see your light and be enchanted by it.

taken from THE MANUSCRIPT FOUND IN ACCRA

http://www.PauloCoelho.se

Det här inlägget postades i Paulo Coelho på svenska. Bokmärk permalänken.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s